古文翻譯在線 ->陋室銘原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:桃花源記 后一篇:愛蓮說


陋室銘全文閱讀:

出處或作者:劉禹錫
  山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”

陋室銘全文翻譯:

  山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龍就靈異了。這雖是簡陋的房子,只是我的品德美好(就不感到簡陋了)。青苔碧綠,長到臺階上,草色青蔥,映入簾子中。與我談笑的是博學的人,往來的沒有不懂學問的人。可以彈奏樸素的古琴,閱讀珍貴的佛經。沒有嘈雜的音樂擾亂兩耳,沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬,西蜀揚子云的玄亭。孔子說:“有什么簡陋的呢?”

陋室銘對照翻譯

  山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
  山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龍就靈異了。這雖是簡陋的房子,只是我的品德美好(就不感到簡陋了)。青苔碧綠,長到臺階上,草色青蔥,映入簾子中。與我談笑的是博學的人,往來的沒有不懂學問的人。可以彈奏樸素的古琴,閱讀珍貴的佛經。沒有嘈雜的音樂擾亂兩耳,沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬,西蜀揚子云的玄亭。孔子說:“有什么簡陋的呢?”






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://www.fantasyfitnessluxor.com/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于陋室銘課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
9A娱乐真人博彩 故城县| 商都县| 高阳县| 乌苏市| 北辰区| 平和县| 磴口县| 浠水县| 龙海市| 双桥区| 正定县| 巩义市| 富蕴县| 沁水县| 如东县| 贵南县| 丹棱县| 平武县| 武隆县| 兴隆县| 寻甸| 泾阳县| 龙游县| 红河县| 永顺县| 延长县| 稻城县| 贺州市| 腾冲县| 邵武市| 株洲市| 海兴县| 永寿县| 吴江市| 日喀则市| 平乐县| 巨鹿县| 鹿泉市| 龙泉市| 修水县| 小金县| 墨江| 通道| 嵩明县| 佛坪县| 洛南县| 建德市| 浦东新区| 西乌| 太康县| 台前县| 淮滨县| 榆林市| 乐至县| 镶黄旗| 扬中市| 阳城县| 淮南市| 陇川县| 修武县| 任丘市| 吉木萨尔县| 连江县| 闻喜县| 宁海县| 米脂县| 安多县| 东港市| 南投县| 景东| 文昌市| 汨罗市| 攀枝花市| 广汉市| 神池县| 凯里市| 六枝特区| 安宁市| 平顺县| 砚山县| 阿拉善盟| 七台河市| 通城县| 武功县| 新泰市| 黎川县| 德钦县| 榆林市| 宜川县| 浠水县| 高台县| 双桥区| 镇原县| 前郭尔| 大庆市| 公安县| 濮阳市| 兴和县| 中西区| 堆龙德庆县| 株洲市| 政和县| 金沙县| 吴川市| 丽水市| 黄山市| 兴业县| 三亚市| 南丰县| 隆化县| 大城县| 册亨县| 阿合奇县| 辽阳市| 资阳市| 广河县| 宝应县| 淮北市| 郎溪县| 赞皇县| 江山市| 苗栗县| 昭通市| 郑州市| 海城市| 博乐市| 长汀县| 漠河县| 安仁县| 太原市| 岗巴县| 湟源县| 德州市| 中江县| 沁水县| 商洛市| 涡阳县|