古文翻譯在線 ->雁門太守行原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:宣州謝朓北樓餞別校書叔云 后一篇:揚州慢


雁門太守行全文閱讀:

出處或作者:李賀
  黑云壓城城欲催,甲光向日金鱗開。
  角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
  半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
  報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。

雁門太守行全文翻譯:

  戰局像烏云重壓要把城墻摧垮,鎧甲在陽光的照耀下如金色魚鱗一般閃耀著。
  秋色中,遍地響起了號角聲,凝結在塞上的深紅血跡在暮色中如同紫色。
  部隊行進在易水邊,風卷動紅旗,濃霜凝住戰鼓,鼓聲低沉。
  為了報答君王的厚愛,(將士們)甘愿高舉寶劍,戰死沙場。

雁門太守行對照翻譯

  黑云壓城城欲催,甲光向日金鱗開。
  戰局像烏云重壓要把城墻摧垮,鎧甲在陽光的照耀下如金色魚鱗一般閃耀著。
  角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
  秋色中,遍地響起了號角聲,凝結在塞上的深紅血跡在暮色中如同紫色。
  半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
  部隊行進在易水邊,風卷動紅旗,濃霜凝住戰鼓,鼓聲低沉。
  報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。
  為了報答君王的厚愛,(將士們)甘愿高舉寶劍,戰死沙場。






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://www.fantasyfitnessluxor.com/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于弈秋課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
9A娱乐真人博彩 藁城市| 苍山县| 拜城县| 陕西省| 沙田区| 凯里市| 抚远县| 安塞县| 岳阳县| 武宁县| 阳原县| 天全县| 临沂市| 吴川市| 敦化市| 南溪县| 海兴县| 邵东县| 绥宁县| 区。| 斗六市| 吴江市| 洮南市| 衡水市| 兴义市| 榆中县| 英山县| 湄潭县| 中卫市| 磐石市| 夏邑县| 盈江县| 电白县| 邵阳市| 昌宁县| 台安县| 庄河市| 夹江县| 鄂托克旗| 永和县| 高阳县| 尉氏县| 法库县| 浦北县| 于田县| 改则县| 阿克苏市| 南昌市| 兰考县| 察哈| 正安县| 蒙自县| 威远县| 宜城市| 巢湖市| 什邡市| 日土县| 武鸣县| 南漳县| 齐齐哈尔市| 抚顺市| 鄯善县| 青冈县| 同德县| 通海县| 兰考县| 罗平县| 静安区| 牙克石市| 大兴区| 桐城市| 镇安县| 娱乐| 泉州市| 晴隆县| 大石桥市| 邢台市| 会宁县| 池州市| 微山县| 西乌| 谷城县| 肥西县| 波密县| 庆阳市| 濮阳县| 沈阳市| 祁阳县| 喜德县| 凤山县| 朝阳县| 中江县| 墨脱县| 云南省| 裕民县| 徐汇区| 花莲县| 洪雅县| 义马市| 海南省| 东城区| 莫力| 加查县| 武山县| 原平市| 东兴市| 健康| 新和县| 南投县| 临桂县| 白水县| 济南市| 永德县| 娱乐| 缙云县| 三穗县| 宣威市| 娄底市| 盘山县| 烟台市| 台中市| 宁陵县| 乌兰浩特市| 佛冈县| 宁津县| 南溪县| 嵩明县| 大城县| 迁安市| 双江| 宁都县| 霍州市| 克什克腾旗| 安化县| 阿克苏市| 景谷| 长泰县|